Exemples d'utilisation de "discussed" en anglais

<>
afficher
The question was much discussed. Die Frage wurde viel diskutiert.
Tom discussed the problem with Mary. Tom besprach das Problem mit Mary.
I discussed it with my father and decided to change my job. Ich beriet mich mit meinem Vater und entschloss mich, die Arbeitsstelle zu wechseln.
We discussed what to do. Wir diskutierten, was zu tun ist.
The problem is being discussed now. Das Problem wird jetzt besprochen.
We discussed the plan with him. Wir diskutierten den Plan mit ihm.
Tom discussed his plans with Mary. Tom besprach seine Pläne mit Mary.
The problem is being discussed by them. Das Problem wird von ihnen diskutiert.
I discussed the matter with her. Ich habe die Sache mit ihr besprochen.
I discussed the problem with my friends. Ich diskutierte über das Problem mit meinen Freunden.
We have not yet discussed which method is better. Wir haben noch nicht besprochen, welche Methode besser ist.
The student council discussed plans for the graduation. Der Studentenausschuss diskutierte über die Pläne für die Abschlussfeier.
Students discussed the problem of brain death for a long time. Lange Zeit diskutierten die Studenten über das Problem des Hirntods.
I would have liked to have seen 'Casablanca' when the movie was discussed. Ich hätte es gern gehabt, 'Casablanca" schon gesehen zu haben, als über den Film diskutiert wurde.
That topic is worth discussing. Es lohnt sich, über dieses Thema zu diskutieren.
We will discuss that later. Das werden wir später besprechen.
Discussing the matter further will get you nowhere. Die Angelegenheit weiter zu erörtern, führt Sie nirgendwohin.
They are discussing the problem. Sie diskutieren das Problem.
We have important issues to discuss. Wir haben wichtige Themen zu besprechen.
There is another question too that we must discuss. Es gibt noch eine andere Frage, die wir erörtern müssen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger