Exemples d'utilisation de "does" en anglais avec la traduction "machen"

<>
What does your son do? Was macht dein Sohn?
Everyone does what they want. Jeder macht was er will.
What does your father do? Was macht dein Vater?
What does your aunt do? Was macht deine Tante?
Everyone does what he wants Jeder macht, was er will.
Money does not make you happy Geld macht dich nicht glücklich
Does this make sense to you? Macht das einen Sinn für Sie?
He does this all the time. Er macht das ständig.
What does he want to do? Was will er machen?
She does this all the time. Sie macht das ständig.
Money does not always bring happiness. Geld macht nicht immer glücklich.
She does not do things like that. Sie macht solche Dinge nicht.
I don't care what he does. Es ist mir egal, was er macht.
Wealth, as such, does not bring happiness. Reichtum, als solcher, macht nicht glücklich.
He does twenty push-ups every morning. Er macht jeden Morgen 20 Liegestütze.
One swallow does not make a summer. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
One swallow does not make a spring. Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.
The beard does not make the philosopher. Ein Bart macht noch keinen Philosophen.
Does that mean you want to break up? Heißt das, du willst Schluss machen?
What time does your father leave for his office? Um wie viel Uhr macht sich dein Vater auf den Weg zum Büro?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !