Exemples d'utilisation de "expect" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous125 erwarten104 rechnen5 sich rechnen5 voraus sehen1 erhoffen1 autres traductions9

afficher

You can expect me tomorrow. Du kannst mich morgen erwarten.

We have to expect the worst. Wir müssen mit dem Schlimmsten rechnen.

Don't expect too much. Erwarte nicht zuviel.

Tom certainly didn't expect to win. Tom hat sicherlich nicht damit gerechnet zu gewinnen.

We expect much of him. Wir erwarten viel von ihm.

I expect him to be here by three. Ich rechne damit, dass er um drei hier sein wird.

I expect much of him. Ich erwarte viel von ihm.

He did not expect to live so long. Er hat nicht damit gerechnet, dass er so lange leben würde.

I expect him to come. Ich erwarte, dass er kommt.

I expect him to help me. Ich erwarte, dass er mir hilft.

We expect a lot from him. Wir erwarten viel von ihm.

I expect a lot from him. Ich erwarte viel von ihm.

I didn't expect this question. Diese Frage habe ich nicht erwartet.

We expect that it will rain today. Wir erwarten, dass es heute regnen wird.

I have no idea what to expect. Ich habe keine Ahnung, was mich erwartet.

We see what we expect to see. Wir sehen das, was wir erwarten.

Don't expect too much of him. Erwarte nicht zu viel von ihm.

We expect that he'll help us. Wir erwarten, dass er uns helfen wird.

I expect to be back next Monday. Ich erwarte, kommenden Montag zurück zu sein.

I had no idea what to expect. Ich hatte keine Ahnung, was mich erwartete.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger