Exemples d'utilisation de "expert advice" en anglais

<>
His advice is of no use. Seine Ratschläge sind völlig nutzlos.
Even an expert driver can make a mistake. Sogar ein fachkundiger Fahrer kann einen Fehler machen.
She asked her friend for advice. Sie fragte ihren Freund um Rat.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.
I regard his advice as valuable. Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.
You're not an expert at this job any more than I am. Du bist genauso wenig ein Experte für diesen Job wie ich.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen.
An expert is speaking. Ein Fachmann spricht.
He paid no attention to my advice. Er hörte nicht auf meinen Rat.
The aviation expert analyzed the statistics in detail. Der Luftfahrtexperte analysierte die Statistiken genau.
You ought to ask him for advice. Du solltest ihn um Rat fragen.
He is an expert in astronomy. Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Astronomie.
One must be careful about free advice. Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat.
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food. Mein Gatte ist ein Experte, wenn es um das Zubereiten chinesischen Essens geht.
Let me give you a piece of advice. Lass mich dir einen Rat geben.
He asked his teacher for advice. Er bat seinen Lehrer um Rat.
I have no one to go to for advice. Ich habe niemand, den ich um Rat fragen kann.
Why don't you ask your teacher for advice? Warum fragst du nicht deinen Lehrer um Rat?
Thanks for the good advice! Danke für den guten Rat!
Simplify your life. Take advice from native speakers. Erleichtere dir das Leben: Nimm Rat von Muttersprachlern an!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !