Exemples d'utilisation de "falls" en anglais avec la traduction "fallen"

<>
Christmas falls on Sunday this year. Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
The next holiday falls on a Sunday. Der nächste Feiertag fällt auf einen Sonntag.
This year, Valentine's Day falls on a Sunday. In diesem Jahr fällt der Valentinstag auf einen Sonntag.
The accent of "guitar" falls on the second syllable. Die Betonung von "guitar" fällt auf die zweite Silbe.
When the full moon falls down on the roof at night, all the farmers are woken up. Fällt der Vollmond nachts aufs Dach, werden alle Bauern wach.
Leaves fall in the autumn. Die Blätter fallen im Herbst.
I'm afraid to fall. Ich habe Angst zu fallen.
Don't let him fall. Lass ihn nicht fallen!
He fell into the ditch. Er ist in den Graben gefallen.
He fell off the horse. Er fiel vom Pferd.
Tom fell into the pool. Tom fiel in den Pool.
She fell down the ladder. Sie fiel von der Leiter.
The temperature fell several degrees. Die Temperatur fiel um einige Grad.
Leaves begin to fall in October. Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.
United we stand, divided we fall Vereint stehen wir, getrennt fallen wir
Almost all the leaves have fallen. Fast alle Blätter sind gefallen.
The government in Baghdad had fallen. Die Regierung in Bagdad war gefallen.
The housing project has fallen flat. Das Hausprojekt ist flach gefallen.
The thermometer fell to zero lastnight. Das Thermometer fiel letzte Nacht auf Null Grad.
The boy fell from the bridge. Der Junge fiel von der Brücke.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !