Exemples d'utilisation de "finished product" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Have you finished your work? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?

The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. Der Kunde bestand auf einer Preissenkung wegen Mängeln an der Ware.

I've just finished my work. Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.

This product is both a floor polish and a dessert topping. Dieses Produkt ist sowohl eine Bodenpolitur als auch ein Mehlspeisenüberzug.

The party finished at nine. Das Treffen ging um 9 Uhr zu Ende.

This product is made in Italy. Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.

Have you finished reading the book? Hast du das Buch zu Ende gelesen?

I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten.

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?

I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock. Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.

We have already finished our dinner. Wir sind schon mit dem Abendessen fertig.

The man is a product of his circumstances. Der Mensch ist ein Produkt seiner Umgebung.

I've already finished my work. Ich habe meine Arbeit schon erledigt.

They advertised a new product on TV. Im Fernsehen bewarben sie ein neues Produkt.

I intended to have finished the work. Ich hatte vor mit der Arbeit fertig zu sein.

The product of two negative numbers is positive. Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv.

When was it finished? Wann wurde es fertiggestellt?

I listened to him explain a new product. Ich hörte ihm zu, wie er ein neues Produkt erklärte.

We've just finished breakfast. Wir sind gerade mit dem Frühstück fertig.

I was disappointed with the new product. Ich war enttäuscht von dem neuen Produkt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger