Exemples d'utilisation de "following" en anglais avec la traduction "folgen"

<>
afficher
I am following that car. Ich folge jenem Wagen.
The girl was always following her mother. Das Mädchen folgte seiner Mutter überall hin.
But today, a lot of young people are following her example. Aber heute folgen viele junge Leute ihrem Beispiel.
I cannot follow your logic. Ich kann Ihrer Logik nicht folgen.
I can follow you partly. Ich kann Ihnen teilweise folgen.
I can't follow you. Ich kann dir nicht folgen.
Follow your sister's example. Folgen Sie eure Schwester's Beispiel.
I cannot follow his logic. Ich kann seiner Logik nicht folgen.
We should follow his example. Wir sollten seinem Beispiel folgen.
contact information is as follows Kontaktdaten lauten wie folgt
I am ready to follow you. Ich bin bereit dir zu folgen.
Please follow the nurse's directions. Folgen Sie bitte den Anleitungen der Krankenschwester.
People will follow a good leader. Leute werden einem guten Führer folgen.
You have only to follow him. Du musst ihm einfach nur folgen.
Wherever you go, I will follow. Wohin du auch immer gehst, werde ich dir folgen.
Follow me to a fitting room. Folgen Sie mir zum Ankleideraum.
Follow the example of your sister. Folgen Sie eure Schwester's Beispiel.
The police followed him to Paris. Die Polizei folgte ihm nach Paris.
A swarm of mosquitoes followed him. Ein Moskitoschwarm folgte ihm.
I followed him into his room. Ich folgte ihm in sein Zimmer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger