Exemples d'utilisation de "ghost" en anglais avec la traduction "geist"

<>
Traductions: tous21 geist14 gespenst7
She was surprised when she saw the ghost. Sie war überrascht, als sie den Geist sah.
She was amazed at the sight of the ghost. Beim Anblick des Geistes wurde sie in Staunen versetzt.
She looks as if she had seen a ghost. Sie sieht aus als hätte sie einen Geist gesehen
John felt the presence of a ghost in the dark room. John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer.
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it. Ich hatte gehofft, noch 50.000 Meilen aus meinem Wagen rauszuholen, aber er gab auf der Autobahn den Geist auf und die Reparatur würde zu viel kosten.
They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus. Man sagt, dass am Kolumbustag der Geist von Christoph Kolumbus aus seinem Grab aufsteigt, rund um die Welt herumfliegt und die bösen Jungen und Mädchen bestraft, die nicht an Christoph Kolumbus glauben.
Nowadays nobody believes in ghosts. Heutzutage glaubt niemand an Geister.
Do you really believe in ghosts? Glaubst du wirklich an Geister?
Do you believe there are ghosts? Glaubst du an Geister?
The wind sounds scary, like screaming ghosts. Der Wind klingt unheimlich, wie schreiende Geister.
My friend doesn't believe in ghosts. Mein Freund glaubt nicht an Geister.
She is trying to prove the existence of ghosts. Sie versucht die Existenz von Geistern zu beweisen.
My friend doesn't believe that ghosts do exist. Mein Freund glaubt nicht an Geister.
It is believed that ghosts exist in this forest. Man glaubt, dass es in diesem Wald Geister gibt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !