Exemples d'utilisation de "go" en anglais

<>
You're free to go Es steht Ihnen frei zu gehen
I often go to London. Ich fahre oft nach London.
Shall we go somewhere else? Sollen wir woanders hingehen?
We must not go to war again. Wir dürfen nicht noch einmal in den Krieg ziehen.
I'm about ready to go. Ich bin beinahe fertig zum Weggehen.
You'd better not go. Du gehst besser nicht.
Let's go by car. Lasst uns mit dem Auto fahren.
You should go in person. Du solltest persönlich hingehen.
Tom didn't want to go to war. Tom wollte nicht in den Krieg ziehen.
He could not go out because of the heavy rain. Er konnte wegen des starken Regens nicht weggehen.
Let me go with you. Lass mich mit dir gehen.
Can I go by bus? Kann ich mit dem Bus fahren?
You had better not go. Du solltest besser nicht hingehen.
Go and wake Mary up. Geh und weck Mary.
Will you go by train? Wirst du mit dem Zug fahren?
She did not go there. Sie ist nicht dort hingegangen.
Taro, go brush your teeth. Taro, geh deine Zähne putzen.
I'd like to go skiing. Ich möchte Ski fahren.
I wanted to go there. Ich wollte dort hingehen.
Which direction did he go? In welche Richtung ist er gegangen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !