Exemples d'utilisation de "going to sleep" en anglais

<>
I am going to sleep ich gehe schlafen
I'm going to sleep, because I'm getting tired. Ich gehe schlafen, weil ich müde werde.
The girl went to sleep. Das Mädchen ging schlafen.
I have to go to sleep. Ich muss schlafen gehen.
I think I'm gonna go to sleep. Ich denke, ich werde schlafen gehen.
I went to sleep about 10 o'clock. Ich ging gegen zehn Uhr schlafen.
What time do you go to sleep Saturday night? Um welche Zeit gehst du Sonnabendabend schlafen?
Waking up is the opposite of going to sleep. Aufwachen ist das Gegenteil von Einschlafen.
Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.
I am going to stay with my aunt in Kyoto. Ich werde mit meiner Tante in Kyoto bleiben.
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. Frau Jones zählte jeden Abend Schäfchen, um einzuschlafen.
I'm not going to the movies tomorrow. Ich gehe morgen nicht ins Kino.
Don't go back to sleep! Schlaf nicht mehr weiter!
I'm going to be late for school! Ich werde zu spät zur Schule kommen!
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Der arme Tom versucht schon seit drei Stunden einzuschlafen.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen.
My wife's trying to sleep. Meine Frau versucht zu schlafen.
I am going to miss you. Du wirst mir fehlen.
Soft music is often conducive to sleep. Sanfte Musik begünstigt oft das Einschlafen.
I didn't think you were going to make it. Ich dachte nicht, dass du es schaffen würdest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !