Exemples d'utilisation de "going" en anglais

<>
afficher
Tom is going up the stairs. Tom steigt die Treppe hinauf.
I am just going for a walk. Ich mache bloß einen Spaziergang.
Sickness prevented him from going out. Wegen Krankheit konnte er nicht ausgehen.
No one knows what's really going on. Niemand weiß, was wirklich passiert.
They tried to hide what was really going on. Sie versuchten zu verbergen, was tatsächlich vorgegangen war.
Let's keep going and see the next town. Lass uns weitergehen und die nächste Stadt anschauen.
She was going up a ladder. Sie stieg eine Leiter hinauf.
I prefer going for a walk to seeing the movie. Ich möchte lieber einen Spaziergang machen, als den Film zu sehen.
Paul put on gloves before going out. Paul, ziehe Handschuhe vor dem Ausgehen an.
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea." "Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig." "Ich habe keine Ahnung."
The price of eggs is going up. Der Preis für Eier steigt.
"How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to." „Was hältst du von einem Spaziergang?“ „Gerne, warum nicht.“
Tom says that he doesn't feel like going out. Tom sagt, dass ihm nicht nach Ausgehen ist.
The cost of petrol keeps on going up. Der Benzinpreis steigt weiter an.
Tom felt like going out for a walk. Tom hatte Lust auf einen Spaziergang.
Father, today I'm going out with some friends. That is, of course, if you give me permission. Vater, ich werde heute mit ein paar Freunden ausgehen. Natürlich nur, wenn Du mir eine Erlaubnis dazu gibst.
The cost of gasoline keeps on going up. Der Benzinpreis steigt weiter an.
Do you feel like going out for a walk? Hättest du Lust auf einen Spaziergang?
As it is, prices are going up every week. So wie die Dinge stehen, steigen die Preise jede Woche.
I am going to study. Ich habe vor, zu studieren.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger