Exemples d'utilisation de "going" en anglais avec la traduction "fahren"

<>
Where is this train going? Wohin fährt dieser Zug?
Tomorrow I'm going to Paris. Morgen fahre ich nach Paris.
It isn't worthwhile going there. Es lohnt sich nicht nicht, dorthin zu fahren.
This bus is going to Minsk. Dieser Bus fährt nach Minsk.
I am going to Osaka station. Ich fahre zum Bahnhof von Osaka.
This car is going 60km an hour. Dieses Auto fährt 60km/h.
I'm going to London this summer. Ich fahre diesen Sommer nach London.
I'm going to Hanover with you. Ich fahre mit dir nach Hannover.
He is thinking of going to sea. Er denkt daran, zur See zu fahren.
Are you going to go anywhere this summer? Fährst du diesen Sommer irgendwo hin?
Tomorrow our professor is going back to England. Morgen fährt unser Professor zurück nach England.
Look at the train going over the bridge. Schau den Zug, der gerade über die Brücke fährt.
Next week I’m going to the Balaton. Nächste Woche fahre ich an den Plattensee.
I'm going to Berlin to visit my friend. Ich fahre nach Berlin, um meinen Freund zu besuchen.
By mistake I boarded a train going in the opposite direction. Versehentlich bestieg ich einen Zug, der in die Gegenrichtung fuhr.
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo." "Warum fährst du nach Japan?" - "Um an einer Konferenz in Tokio teilzunehmen."
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me. Ich fuhr 120 Stundenkilometer, als die Polizei mich anhielt.
A group of us from Westmont is going to Ensanada this weekend as well! Auch einige von uns in Westmont fahren dieses Wochenende nach Ensanada.
I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris. Ich sagte meiner Frau: Liliane, pack die Koffer, wir fahren nach Paris zurück.
I have actually decided to start putting my brain to some use. I'm going to start to learn as much foreign languages as possible before I die. Ich habe mich endlich entschlossen, mein Hirn mal für was Nützliches zu gebrauchen. Ich werde mich daran machen, so viele Fremdsprachen wie möglich zu lernen, bevor ich in die Grube fahre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !