Exemples d'utilisation de "got" en anglais avec la traduction "werden"

<>
afficher
His speech got awfully boring. Seine Rede ist todsterbenslangweilig geworden.
They got to be friends Sie wurden Freunde
He finally got his wish. Endlich wurde sein Wunsch erfüllt.
Before long, she got pregnant. Es dauerte nicht lange, bis sie schwanger wurde.
The weather suddenly got warmer. Das Wetter wurde plötzlich wärmer.
He got angry with us. Er wurde böse auf uns.
Mary got mad at me. Mary wurde sauer auf mich.
He got angry with me. Er ist mit mir böse geworden.
She got sick this weekend. Sie ist an diesem Wochenende krank geworden.
My grandmother has got old. Meine Großmutter wurde alt.
That is why he got angry. Deshalb wurde er ärgerlich.
I got shanghaied by those bastards! Ich wurde von diesen Bastarden schanghait!
I got soaked to the skin Ich wurde bis auf die Haut nass
Tom got angry at the children. Tom wurde zornig auf die Kinder.
Tom got very angry with Mary. Tom wurde sehr wütend auf Mary.
His hair got thinner and thinner. Sein Haar wurde immer dünner.
That's why he got angry. Deshalb ist er wütend geworden.
Thousands of spectators got very excited. Tausende von Zuschauern wurden sehr begeistert.
It got colder day by day. Es wurde von Tag zu Tag kälter.
I got wet to the skin. Ich wurde bis auf die Haut nass.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger