Exemples d'utilisation de "had fun" en anglais

<>
We had fun at Disneyland. Wir hatten im Disneyland Spaß.
They had fun with us. Sie amüsierten sich mit uns.
He had fun with it. Er hatte seinen Spaß damit.
He had fun with her. Er amüsierte sich mit ihr.
She had fun with him. Sie hatte mit ihm zusammen Spaß.
Mike had fun talking to Yumi. Mike bereitete es Freude, sich mit Yumi zu unterhalten.
I had fun with it. Ich hatte meinen Spaß damit.
We had fun with it. Wir hat unseren Spaß damit.
Yesterday we had fun. Gestern hatten wir Spass.
We had fun with them. Wir amüsierten uns mit ihnen.
She had fun with it. Sie hatte ihren Spaß damit.
They had great fun at my expense. Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.
I had a lot of fun at the party. Ich hatte viel Spaß auf der Party.
We had a lot of fun at the skating. Wir hatten eine Menge Spaß beim Schlittschuhlaufen.
Tom had a lot of fun at the party. Tom hatte auf dem Fest großen Spaß.
I had loads of fun. Ich hatte einen Haufen Spaß.
I had a lot of fun. Ich hatte viel Spaß.
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of. Wenn ich damals Englisch gesprochen hätte, hätte man sich nicht über mich lustig gemacht.
The French like to make fun of Belgians. Die Franzosen machen sich gerne über Belgier lustig.
You had better not play on his generous nature. Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger