Exemples d'utilisation de "Sie" en allemand

<>
afficher
Sie brachten ihr Mathematik bei. They made her learn maths.
Haben Sie keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Sie sind in Tennessee geblieben. They remained in Tennessee.
Sie will nicht darüber sprechen. She doesn't want to talk about it.
Machen Sie es sich bequem Make yourself at home
Millionen Menschen, die sich Unsterblichkeit wünschen, wissen nicht, was sie an einem verregneten Sonntagnachmittag anfangen sollen. Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
Bitte bedienen Sie sich an den Getränken! Please help yourselves to the drinks.
Sie ist eine hervorragende Dichterin. She is an outstanding poet.
Sie sollten zur Polizei gehen You should go to the police
Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit. They don't pay me attention.
Könnten Sie es leiser machen? Could you turn it down?
Machen Sie sich nichts vor. Don't kid yourself.
Millionen, die sich nach Unsterblichkeit sehnen, wissen nicht, was sie selber tun sollen an einem regnerischen Sonntag-Nachmittag. Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
Sie kann nicht gelogen haben. She cannot have told a lie.
Sie haben eine blühende Phantasie! You've got a vivid imagination!
Sie starben auf dem Schlachtfeld. They died in battle.
Sie hat es absichtlich gemacht. She did it on purpose.
Strengen Sie sich mal an Pull yourself together
Sie wurde rot vor Scham. She blushed with shame.
Wie sehen Sie denn aus What an object you're
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger