Exemples d'utilisation de "hard" en anglais avec la traduction "schwer"

<>
afficher
Everybody had a hard time. Alle hatten es schwer.
It is hard to tell Es ist schwer zu sagen
He lived a hard life. Er hatte ein schweres Leben.
That was hard to believe. Das war schwer zu glauben.
It's hard to tell Es ist schwer zu sagen
He is hard to please. Er ist schwer zufriedenzustellen.
Why am I working hard? Warum arbeite ich so schwer?
To master English is hard. Es ist schwer, Englisch zu meistern.
Shakespeare is too hard to read. Shakespeare ist zu schwer zu lesen.
It’s hard to quit smoking. Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben.
Understanding you is really very hard. Dich zu verstehen ist wirklich sehr schwer.
It is hard to convince Jack. Es ist schwer Jack zu überzeugen.
English is hard, isn't it? Englisch ist schwer, nicht wahr?
The door was hard to open. Die Tür war schwer zu öffnen.
It's hard to please him. Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen.
I find it hard to believe. Ich finde es schwer zu glauben.
The old man is hard to please. Dem alten Mann kann man es nur schwer recht machen.
Nowadays jobs are hard to come by. Jobs sind heutzutage schwer zu bekommen.
I am not used to hard work. Schwere Arbeit bin ich nicht gewohnt.
That's a hard question to answer. Das ist eine Frage schwer zu beantworten.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger