Exemples d'utilisation de "have anything to do with" en anglais
This might not have anything to do with the problem at hand.
Vielleicht hat das gar nichts mit unserem Problem zu tun.
I don't think he has anything to do with the matter.
Ich glaube, dass er nichts mit dieser Sache zu tun hat.
If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.
Wenn du nichts zu tun hast, schau an deine Zimmerdecke.
Let's talk about what to do with the stranger.
Sprechen wir darüber, was wir mit dem Fremden machen.
If you don't have anything to say, don't say anything.
Wenn du nichts zu sagen hast, sag einfach nichts.
Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.
Tom behauptete, er habe mit Marias Ermordung nichts zu tun.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
Mama sagte dasselbe. Aber was soll's? Es hat nichts mit mir zu tun.
She didn't know what to do with the problem.
Sie wusste nicht, wie sie mit dem Problem umgehen sollte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité