Exemples d'utilisation de "highly trained employee" en anglais

<>
Work pace is left up to the individual employee. Die Arbeitsgeschwindigkeit ist jedem Mitarbeiter selbst überlassen.
This movie is highly controversial. Dieser Film ist sehr umstritten.
Police are trained to use weapons. Die Polizei ist im Umgang mit Waffen geschult.
Every boss has his or her favorite employee. Jeder Chef hat seinen oder ihren Lieblingsangestellten.
His story was highly amusing to us. Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.
Soldiers are trained to use weapons. Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.
He apologized to the employee. Er entschuldigte sich bei dem Angestellten.
I think highly of him. Ich halte große Stücke auf ihn.
The future pilot is trained in a mock cockpit. Der zukünftige Pilot wird in einem nachgeahmten Cockpit ausgebildet.
They consider him their best employee. Sie betrachten ihn als ihren besten Angestellten.
You should always think highly of your own teachers. Man soll seine eigenen Lehrer immer schätzen.
I trained the dog to do tricks. Ich brachte dem Hund Kunststücke bei.
Tom is a highly gifted man. Tom ist ein sehr talentierter Mensch.
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning. Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen.
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one. Die Kaki ist sehr nahrhaft und eine Delikatesse, aber manchmal bekommt man eine saure.
The speaker's comments were highly offensive. Die Kommentare des Redners waren äußerst anstößig.
Artists are highly respected in France. Künstler werden in Frankreich hoch geschätzt.
This is highly inefficient. Das ist höchst ineffizient.
It is highly improper. Es ist äußerst unanständig.
This is a highly recommended restaurant. Dies ist ein sehr empfehlenswertes Restaurant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !