Exemples d'utilisation de "hurried kiss" en anglais

<>
I really hurried. Ich habe mich wirklich beeilt.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.
I went to Sendai and hurried right back. Ich ging nach Sendai und beeilte mich, rechtzeitig zurück zu sein.
Many kiss the hand they wish to cut off. Viele küssen die Hand, die sie abschneiden möchten.
I hurried in order not to be late for school. Ich beeilte mich, um nicht zu spät zur Schule zu kommen.
Tom surprised Mary with a kiss. Tom überraschte Mary mit einem Kuss.
We needn't have hurried. Wir hätten uns nicht beeilen müssen.
Tom wanted to kiss Mary then and there. Tom wollte Mary auf der Stelle küssen.
They hurried to the scene of the accident. Sie eilten an den Unfallort.
Why did you kiss me? Warum hast du mich geküsst?
He hurried to the station so he wouldn't miss the train. Er rannte zum Bahnhof, um den Zug nicht zu verpassen.
Mary welcomed her mother with a kiss. Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss.
She hurried so she wouldn't be late. Sie beeilte sich, um nicht zu spät zu kommen.
I'd like to kiss you. Ich würde dich gerne küssen.
We need not have hurried. Wir hätten uns nicht beeilen brauchen.
She gave him a tender kiss. Sie gab ihm einen Schmatz.
Mary hurried to the hospital. Mary eilte ins Krankenhaus.
He wants to kiss her. Er möchte sie küssen.
He hurried so as not to miss the train. Er hat sich beeilt, sodass er den Zug nicht verpasst.
She returned his kiss. Sie erwiderte seinen Kuss.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !