Exemples d'utilisation de "ill" en anglais

<>
afficher
My mother is seriously ill. Meine Mutter ist ernsthaft krank.
His ill health interfered with his research. Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung.
It is said that she is seriously ill. Es heißt, sie sei ernsthaft erkrankt.
He can't be ill. Er kann nicht krank sein.
I caught him speaking ill of me. Ich habe ihn dabei erwischt, wie er schlecht von mir geredet hat.
Ann seems to be ill. Ann scheint krank zu sein.
She was never heard speaking ill of others. Man hörte nie, dass sie schlecht über andere sprach.
She lies ill in bed. Sie liegt krank im Bett.
Don't speak ill of him in public. Mach ihn nicht öffentlich schlecht.
He may have been ill. Er war vielleicht krank.
I've never heard her speak ill of others. Ich habe sie nie schlecht über andere reden gehört.
He seemed to be ill. Er schien krank zu sein.
Nobody likes being spoken ill of behind his back. Niemandem gefällt es, wenn man hinter seinem Rücken schlecht über ihn redet.
I'm afraid he is ill. Ich fürchte, er ist krank.
Don't speak ill of others behind their back. Rede nicht schlecht hinter dem Rücken anderer!
I hope he isn't ill. Ich hoffe, dass er nicht krank ist.
It was not in his nature to speak ill of others. Es entsprach nicht seiner Natur, schlecht über Andere zu sprechen.
Tom is lying ill in bed. Tom liegt krank im Bett.
She seemed to have been ill. Sie scheint krank gewesen zu sein.
It seems that she was ill. Es scheint, dass sie krank war.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger