Exemples d'utilisation de "independent wheel" en anglais
He is not economically independent of his parents.
Er ist wirtschaftlich nicht unabhängig von seinen Eltern.
The mod wheel is broken on this synthesizer, but the pitch bend still works.
Das Modulationsrad an diesem Synthesizer ist defekt, aber der Tonhöhenverschieber funktioniert noch.
In a democracy, it is important that the press be independent.
In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.
It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel.
Es ist undenkbar, dass du am Steuer eines Autos telefonierst.
I advised him to be independent of his parents.
Ich habe ihm geraten unabhängig von seinen Eltern zu sein.
You don’t have to reinvent the wheel; it already exists.
Du musst das Rad nicht neu erfinden; es gibt es schon.
Seems like I'm the third wheel here. I should go.
Ich bin hier wohl das dritte Rad am Wagen. Ich werde hier nicht gebraucht.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
Des weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebiets, dem eine Person angehört, gleichgültig ob dieses unabhängig ist, unter Treuhandschaft steht, keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souveränität eingeschränkt ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité