Exemples d'utilisation de "insults" en anglais

<>
Traductions: tous14 beleidigen7 beleidigung7
I couldn't bear any more insults. Ich konnte keine weiteren Beleidigungen aushalten.
I can't put up with these insults. Ich kann mir diese Beleidigungen nicht gefallen lassen.
I can not put up with his insults any longer. Ich kann seine Beleidigungen nicht länger hinnehmen.
The student insulted the teacher. Der Schüler beleidigte den Lehrer.
His joke borders on insult. Sein Witz grenzt an Beleidigung.
Don't insult me in company. Beleidige mich nicht vor anderen Leuten.
She could not put up with the insult. Sie konnte die Beleidigung nicht ertragen.
He insulted me without any reason. Er hat mich grundlos beleidigt.
She seems to have taken my remark as an insult. Sie scheint meine Worte als Beleidigung aufgefasst zu haben.
They insulted him and his wife. Sie beleidigten ihn und seine Frau.
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult. Er war zu stolz, als dass er es über sich gebracht hätte, die Beleidigung zu ignorieren.
Feeling himself insulted, he got angry. Er fühlte sich beleidigt und wurde zornig.
No one wanted to insult these men. Niemand wollte diese Männer beleidigen.
I cannot forgive him because he insulted me in public. Ich kann ihm nicht verzeihen, da er mich öffentlich beleidigt hat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !