Exemples d'utilisation de "lap-and-diagonal seat belt" en anglais
Please make sure that your seat belt is securely fastened.
Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist.
Please fasten your seat belt and observe the "NO SMOKING" sign until it is turned off.
Schnallen Sie sich bitte an und achten Sie auf das „RAUCHEN VERBOTEN“ Schild bis es ausgemacht wird.
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
Bitte legen Sie während des Starts und der Landung Ihren Gurt an.
Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
Ganz Gentleman, erhob er sich und bot ihr seinen Platz an.
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste.
She took her seat at the piano and began to play.
Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.
Wenn mein Flieger nicht abstürzt und ich nicht von Organ-Dieben gekidnappt werde, schreibe ich dir Anfang der Woche ein paar Zeilen.
There is a canceled seat available on the next flight.
Es ist noch ein stornierter Platz frei für den nächsten Flug.
If sex were a martial art, I would have a black belt.
Wenn Sex eine Kampfkunst wäre, hätte ich einen schwarzen Gürtel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité