Exemples d'utilisation de "lending" en anglais

<>
Tom doesn't mind lending Mary money. Tom macht es nichts aus, Mary Geld zu leihen.
Would you mind lending me your car? Könnte ich mir deinen Wagen ausleihen?
Would you mind lending me your pen? Würdest du mir deinen Schreibstift leihen?
Besides lending books, libraries offer various other services. Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.
Lend me your car tomorrow. Leih mir morgen dein Auto.
Could you lend me some money? Können Sie mir etwas Geld borgen?
This sound of danger lent me wings. Dieses unheilvolle Geräusch verlieh mir Flügel.
Please lend me your knife. Leih mir bitte dein Messer.
I will lend you whatever book you need. Ich werde dir jedes Buch borgen, das du brauchst.
Don't lend a borrowed book to another. Verleihe ein geliehenes Buch nicht weiter.
He lent me two books. Er lieh mir zwei Bücher.
If you need money, I'll lend you some. Wenn du Geld brauchst, borge ich dir etwas.
The old woman lends money at the rate of three percent. Die alte Frau verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent.
She'll lend you a book. Sie wird dir ein Buch leihen.
If you have any interesting books, lend me some. Wenn du interessante Bücher hast, dann borge mir einige.
Would you lend me your knife? Würdest du mir dein Messer leihen?
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation. Ich frage mich ob er mir seine Gitarre in den Ferien borgen könnte.
Can you lend me 500 yen? Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?
You might as well throw your money into the sea as lend it to her. Du könntest genausogut dein Geld ins Meer werfen, als es ihr zu borgen.
Would you lend me your pencil? Würdest du mir deinen Stift leihen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !