Exemples d'utilisation de "loved each other" en anglais

<>
John and Mary loved each other. John und Mary liebten sich.
They hated each other. Sie hassten sich.
Friends are always willing to help each other. Freunde sind immer bereit, einander zu helfen.
Wait, don't shoot at each other! Wartet, schießt nicht aufeinander!
They found each other. Sie haben einander gefunden.
Tom and Mary fell in love with each other. Tom und Mary verliebten sich ineinander.
Do they love each other? Lieben sie sich?
John and Mary have known each other since 1976. John und Mary kennen sich seit 1976.
We kissed each other. Wir haben uns geküsst.
Philip and Tom are related to each other. Philip und Tom sind miteinander verwandt.
Tom and Mary detest each other. Tom und Mary hassen sich.
Tom and Sue love each other. Tom und Sue lieben sich.
They are not suited to each other. Sie passen nicht zu einander.
The lions fought with each other to get food. Die Löwen haben miteinander um Nahrung gekämpft.
Why didn't the half-cooked steak say hello to the nearly-cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready. Warum stecken ein blutiges und ein rosa Steak in der Tür? Sie sind beide nicht durch.
Above all, you must help each other. Vor allem müsst ihr euch gegenseitig helfen.
Tom and Mary are dependent on each other. Tom und Mary sind voneinander abhängig.
The two boys began to blame each other. Die zwei Jungen begannen, sich gegenseitig Vorwürfe zu machen.
The monkeys are grooming each other. Die Affen lausen sich.
The two buses resemble each other at first glance. Auf den ersten Blick ähneln sich die beiden Busse.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger