Exemples d'utilisation de "made up" en anglais

<>
He made up an excuse. Er dachte sich eine Ausrede aus.
He made up the story. Er hat sich die Geschichte ausgedacht.
He made up the whole story. Er hat sich die ganze Geschichte ausgedacht.
I've made up my mind. Ich habe mich entschieden.
He made up his mind quickly. Er entschied schnell.
A molecule is made up of atoms. Ein Molekül besteht aus Atomen.
America is made up of 50 states. Amerika besteht aus fünfzig Staaten.
My room has not been made up Mein Zimmer ist noch nicht gemacht
He made up his mind right away. Er entschied sich sofort.
The committee is made up of ten members. Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern.
This train is made up of seven cars. Dieser Zug besteht aus sieben Wagen.
I made up my mind to marry her. Ich habe mich entschieden sie zu heiraten.
I've made up my mind to go. Ich habe mich entschlossen, zu gehen.
She made up her mind to try again. Sie hat sich überlegt es nochmal zu versuchen.
He made up his mind to study abroad. Er hat sich entschieden, ein Auslandsstudium zu machen.
He made up his mind to marry her. Er entschied sich dazu, sie zu heiraten.
He made up his mind to try again. Er entschloss sich, es noch einmal zu versuchen.
The train is made up of fifteen cars. Der Zug besteht aus 15 Wagons.
He made up his mind to be a doctor. Er hat sich entschieden, Arzt zu sein.
The United States is made up of 50 states. Amerika besteht aus fünfzig Staaten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !