Exemples d'utilisation de "make love to each other" en anglais

<>
Philip and Tom are related to each other. Philip und Tom sind miteinander verwandt.
They are not suited to each other. Sie passen nicht zu einander.
We talked to each other for a while. Wir unterhielten uns eine Zeit lang.
It took them some time to get used to each other. Sie brauchten einige Zeit, um sich aneinander zu gewöhnen.
Tom and Mary aren't speaking to each other. Tom und Mary sprechen nicht miteinander.
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other. Unsere Diplomatie und Kriegsstrategie waren offensichtlich widersprüchlich.
After they argued, they didn't speak to each other for a week. Nach der Auseinandersetzung haben sie sich eine Woche lang nicht gesprochen.
We introduced ourselves to each other. Wir stellten uns einander vor.
Mr Long and Mr Smith spoke to each other. Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other. Ohne auf die Leute um sie herum zu achten, sprachen die Jungen laut miteinander.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.
The young couple were deeply devoted to each other. Das junge Paar schien wie füreinander bestimmt.
They nodded to each other. Sie nickten sich zu.
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man. "Danke schön, ich hätte gerne noch ein Stück Kuchen", sagte der schüchterne junge Mann.
To each his own. Jedem das Seine.
I want to make love with you. Ich will Liebe mit dir machen.
They hated each other. Sie hassten sich.
I would so much love to see you. Ich würde dich so gerne sehen.
After listening to each text, write a short report. Nach dem du jeden Text gehört hast, schreibe einen kurzen Bericht.
I bleed when I make love. Ich blute, wenn ich Liebe mache.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger