Sentence examples of "machen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all1578 do648 make433 make oneself258 take62 give10 drive6 mend1 render1 other translations159

show all

Was machen gerade meine Großeltern? What are my grandparents doing?

Ich sollte das Mittagessen machen. I should be making lunch.

Wir machen eine kurze Pause. We will take a quick break.

Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte. Comparative studies now made rapid progress.

Können Sie mir einen besseren Preis machen? Can you give me a better price?

Ich muss meine Hausaufgaben machen. I have to do my homework.

Machen Sie es sich bequem Make yourself at home

Darf ich eine Pause machen? May I take a rest?

Die Kinder machen zu viel Lärm. The kids are making too much noise.

Könnten Sie mir einen besseren Preis machen? Could you give me a better price?

Machen Sie sich nichts vor. Don't kid yourself.

Aus Milch machen wir Butter. We make butter from milk.

Machen wir eine kurze Pause! Let's take a short pause.

Habt nie Angst, Fehler zu machen. Never be afraid of making mistakes.

Ich würde ihm gerne ein Geschenk zu seinem Geburtstag machen. I would like to give him a present for his birthday.

Was willst du heute machen? What do you want to do today?

Ich werde euch glücklich machen. I'll make you happy.

Können Sie eine Aufnahme machen? Can you take a picture?

Er hat Angst, Fehler zu machen. He is afraid of making mistakes.

Es ist nett von dir, mir ein Geburtstagsgeschenk zu machen. It is kind of you to give me a birthday present.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download