Exemples d'utilisation de "mayor" en anglais

<>
I ran for the mayor. Ich kandidiere für das Amt des Bürgermeisters.
She succeeded in getting herself elected as mayor. Sie schaffte es, sich zur Bürgermeisterin wählen zu lassen.
He severely criticized the mayor. Er kritisierte den Bürgermeister scharf.
We elected him to be mayor. Wir wählten ihn zum Bürgermeister.
The candidate is running for mayor. Der Kandidat strebt das Amt des Bürgermeisters an.
The mayor addressed the general public. Der Bürgermeister wandte sich an die Öffentlichkeit.
The mayor is not available now. Der Bürgermeister ist gerade nicht abkömmlich.
The Mayor addressed a large audience. Der Bürgermeister sprach zu einer großen Menge.
They demanded that the mayor should resign. Sie verlangten, dass der Bürgermeister zurücktritt.
We are asking questions to the mayor. Wir richten Fragen an den Bürgermeister.
The mayor will shortly announce his decision to resign. Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden.
Electing this mayor proved to be a drastic mistake. Die Wahl dieses Bürgermeisters stellte sich als riesiger Fehler heraus.
The Mayor of London doesn't like bendy buses. Der Bürgermeister von London mag keine Gelenkbusse.
The mayor presented him with the key to the city. Der Bürgermeister verlieh ihm den Stadtschlüssel.
The new mayor is well spoken of by the citizens. Die Bürger spechen gut von dem neuen Bürgermeister.
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested. Zum Erstaunen der ganzen Stadt, wurde der Bürgermeister verhaftet.
The news of the mayor's resignation traveled fast. Die Kunde vom Rücktritt des Bürgermeisters verbreitete sich rasch.
Mr Smith is a candidate for mayor. Herr Smith ist ein Bürgermeisterkandidat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !