Exemples d'utilisation de "meets" en anglais avec la traduction "sich treffen"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous433 treffen292 sich treffen92 kennen lernen22 begegnen8 sich begegnen8 sich tagen4 tagen4 entsprechen2 zusammen kommen1

afficher

I did not meet anyone. Ich habe niemanden getroffen.

Did you meet him recently? Hast du ihn unlängst getroffen?

I met her by chance. Ich habe sie zufällig getroffen.

Have you met him already? Hast du ihn schon getroffen?

I met her by accident. Ich habe sie zufällig getroffen.

She met him only recently. Sie hat ihn erst neulich getroffen.

I haven't met him. Ich habe ihn noch nicht getroffen.

She met him for breakfast. Sie hat ihn zum Frühstück getroffen.

I met him in January. Ich habe ihn im Januar getroffen.

I met your parents yesterday. Gestern habe ich deine Eltern getroffen.

I have met her before. Ich habe sie schon mal getroffen.

Guess who I met today! Rate mal, wen ich heute getroffen habe!

We met completely by coincidence. Wir haben uns total zufällig getroffen.

One day I met him. Eines Tages habe ich ihn getroffen.

When did you first meet Tom? Wann hast du Tom zum ersten Mal getroffen?

I didn't meet anyone there. Ich habe dort niemanden getroffen.

When did you first meet him? Wann hast du ihn zum ersten Mal getroffen?

I remember meeting him in Paris. Ich erinnere mich, ihn in Paris getroffen zu haben.

I met him the other day. Ich habe ihn neulich getroffen.

She first met him in Boston. Sie hat ihn zuerst in Boston getroffen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger