Exemples d'utilisation de "middle" en anglais

<>
Traductions: tous48 mitte27 mittler4 autres traductions17
The cathedral dates back to the Middle Ages. Die Kathedrale geht auf das Mittelalter zurück.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
He comes from the middle class. Er kommt aus dem Mittelstand.
Oh, my God! Frankfurt is in Germany, not in the Middle East! O mein Gott! Frankfurt liegt ja in Deutschland und nicht im Nahen Osten!
Danger is my middle name. Gefahr ist mein zweiter Vorname.
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns. Eine der größten Hürden, der Mittelschüler beim Englischlernen begegnen, sind Relativpronomen.
We must go back to the Middle Ages to trace the origin. Wir müssen zurück ins Mittelalter gehen, um den Ursprung zu verfolgen.
The classical periodization of history studies in Ancient times, the Middle Ages and Modern Era is based on a Eurocentrist world view. Die klassische Periodisierung der Geschichtswissenschaft in Antike, Mittelalter und Neuzeit basiert auf einem eurozentrischen Weltbild.
She is living in the middle of nowhere. Sie lebt am Arsch der Welt.
That place is in the middle of nowhere. Dieser Ort ist am Arsch der Welt.
Of course, she was right in the middle. Sie war natürlich mittenmang.
I'm in the middle of a muddle. Ich sitze ganz schön in der Patsche.
The library is in the middle of the city. Die Bibliothek ist im Stadtzentrum.
That party is always pandering to the middle class. Diese Partei geht beständig der Mittelklasse um den Bart.
You were in the second year of middle school last year, right? Du warst letztes Jahr in der zweiten Klasse der Mittelschule, nicht wahr?
No one knows whether there will be a war in the Middle East. Niemand weiß, ob es in Nahost zum Krieg kommen wird.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. Die Fanta wurde von Coca-Cola, inmitten des 2. Weltkrieges, für den deutschen Markt erfunden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !