Exemples d'utilisation de "much less" en anglais
He cannot afford to buy a car, much less a house.
Er kann sich kein Auto und erst recht kein Haus leisten.
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
Ich kann mir keinen Gebrauchtwagen leisten, noch weniger einen neuen.
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
Ich kann nicht einmal Wasser kochen und noch viel weniger einen Truthahn braten.
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
Ich kann es mir nicht leisten, einen Gebrauchtwagen zu kaufen, geschweige denn einen Neuwagen.
If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less.
Wenn ich gewusst hätte wie leicht die Prüfung sein würde, hätte ich nicht so viel studiert.
I cannot speak English, much less Spanish.
Ich kann kein Englisch sprechen. Und noch weniger kann ich Spanisch.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.
Chinese food is no less delicious than French.
Chinesisches Essen ist genauso lecker wie französisches Essen.
An old husband has a wife too much younger than him.
Ein alter Ehemann hat eine weitaus jüngere Frau.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité