Exemples d'utilisation de "murder" en anglais avec la traduction "mord"

<>
He was hanged for murder. Er wurde wegen Mordes gehängt.
He was arrested for murder. Er wurde wegen Mordes verhaftet.
The murder remains a mystery. Der Mord bleibt rätselhaft.
He was accused of murder. Er wurde des Mordes beschuldigt.
Murder and robbery are criminal acts. Mord und Raub sind Verbrechen.
She should be charged with murder. Sie sollte des Mordes angeklagt werden.
The police accused him of murder. Die Polizei klagte ihn wegen Mord an.
The police are investigating the murder. Die Polizei untersucht den Mord.
He was found guilty of murder. Er wurde des Mordes für schuldig befunden.
What's his motive for committing murder? Was ist sein Motiv Mord zu begehen?
The police charged Sachiyo with the murder. Die Polizei beschuldigte Sachiyo des Mordes.
The police will suspect him of the murder. Die Polizei wird ihn des Mordes verdächtig halten.
The court acquitted him of the charge of murder. Das Gericht sprach ihn von der Anklage des Mordes frei.
Nobody seemed to have a motive for the murder. Niemand schien ein Motiv für den Mord zu haben.
To my surprise, the anthropologist was accused of murder. Zu meinem Erstaunen wurde der Anthropologe des Mordes angeklagt.
The cops are searching for clues to the cruel murder. Die Polizei sucht nach Indizien des grausamen Mordes.
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment. Des Mordes für schuldig erklärt, wurde er zu einer lebenslänglichen Gefängnisstrafe verurteilt.
It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder. Nach ihrer Hochzeit war noch nicht viel Zeit vergangen, als Tom heraus fand, dass Maria wegen Mordes gesuchtest wird.
The "kebab murders" appear to be solved. Die „Döner-Morde“ scheinen aufgeklärt zu sein.
There were a lot of murders last year. Es gab viele Morde letzes Jahr.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !