Exemples d'utilisation de "near future" en anglais
These problems will be solved in the near future.
Diese Probleme werden in naher Zukunft gelöst werden.
There will be an energy crisis in the near future.
Es wird in naher Zukunft eine Energiekrise geben.
In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
In der nahen Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.
We look forward to hearing from you again in the near future
Wir freuen uns darauf, in naher Zukunft wieder von Ihnen zu hören
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Man sagt, in naher Zukunft wird es ein starkes Erdbeben geben.
I really look forward to your visit in the near future.
Ich freue mich wirklich auf deinen baldigen Besuch.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war.
Yesterday a fire broke out near my house.
Gestern ist in der Nähe meines Hauses ein Feuer ausgebrochen.
Our policy is to build for the future, not the past.
Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.
Now that you are no longer young, you must think of your future.
Jetzt, wo du nicht mehr jung bist, musst du an deine Zukunft denken.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.
Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité