Exemples d'utilisation de "needs" en anglais

<>
afficher
Truth needs not many words. Wahrheit braucht nicht viele Worte.
The flower garden needs watering. Das Blumenbeet muss gegossen werden.
The architect adapted the house to the needs of old people. Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen.
This tire needs some air. Dieser Reifen braucht etwas Luft.
It needs to be repaired. Es muss repariert werden.
The bureaucracy is expanding to meet the needs of the expanding bureaucracy. Die Bürokratie wurde erfunden, um die Bedürfnisse der Bürokratie zu stillen.
Tom needs a sharp knife. Tom braucht ein scharfes Messer.
The lawn needs to be watered. Der Rasen muss gesprengt werden.
The baby needs its mother. Das Baby braucht seine Mutter.
Tom needs to see a doctor. Tom muss einen Arzt aufsuchen.
Mary needs a dozen eggs. Marie braucht ein Dutzend Eier.
My watch needs to be repaired. Meine Armbanduhr muss repariert werden.
The baby needs his mother. Das Baby braucht seine Mutter.
Tom needs to get into shape. Tom muss in Form kommen.
And actually, this project needs everyone. Überhaupt, dieses Projekt braucht jede Menge Helfer.
The bathtub needs to be cleaned. Die Badewanne muss saubergemacht werden.
Every little boy needs a hero. Jeder kleine Junge braucht einen Helden.
The room needs to be cleaned Das Zimmer muss saubergemacht werden
The lawn mower needs gas to operate. Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu funktionieren.
This sentence needs to be checked. Dieser Satz muss überprüft werden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger