Exemples d'utilisation de "braucht" en allemand

<>
Wahrheit braucht nicht viele Worte. Truth needs not many words.
Sich zu erholen braucht Zeit. It takes time to relax.
Ihr braucht euch nicht beeilen. You don't have to hurry.
Wenn man 1 Mol Eis in Wasser umwandelt und 1 Mol Wasser in Dampf, wofür braucht man mehr Energie? When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
Marie braucht ein Dutzend Eier. Mary needs a dozen eggs.
Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit. Developing political awareness takes time.
Ihr braucht euch nicht zu beeilen. You don't have to hurry.
Das Baby braucht seine Mutter. The baby needs its mother.
Sei bitte geduldig, das braucht Zeit. Be patient please. It takes time.
Er braucht nicht zur Schule zu gehen. He doesn't have to go to school.
Tom braucht ein scharfes Messer. Tom needs a sharp knife.
Wie lange braucht man bis zum Bahnhof? How long does it take to get to the station?
An Montagnachmittagen braucht Tom gewöhnlich nicht zu arbeiten. Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
Dieser Reifen braucht etwas Luft. This tire needs some air.
Wie lange braucht man von hier dorthin? How long does it take to get there from here?
Ihr braucht nicht zu schreien. Ich kann euch hören. You don't have to shout. I can hear you.
Die Schweiz braucht bessere Äpfel. Switzerland needs better apples.
Wie lange braucht man mit dem Auto? How long does it take by car?
Tom braucht nicht zu Hause zu bleiben, um Maria zu helfen. Tom doesn't have to stay home to help Mary.
Dieses Tor braucht eine Bemalung. This gate needs painting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !