Exemples d'utilisation de "no more" en anglais

<>
Traductions: tous36 mehr24 sehr1 autres traductions11
I am no more intelligent than he. Ich bin nicht intelligenter als er.
I have no more than ten books. Ich besitze lediglich 10 Bücher.
I am no more young than you are. Ich bin nicht jünger als du es bist.
He is no more tall than I am. Genauso wie ich ist er nicht groß.
There is no more important problem than this. Es gibt kein wichtigeres Problem als dieses.
His reply is no more than an excuse. Seine Antwort ist nur eine Ausrede.
He has no more than five English books. Er besitzt höchstens fünf englische Bücher.
Tom can swim no more than a stone can. Tom kann nicht besser schwimmen als ein Stein.
A computer is no more alive than a clock is. Ein Computer ist nicht lebendiger als eine Uhr.
He's no more qualified than her for the job. Er ist für diese Stelle nicht besser qualifizert als sie.
A bat is no more a bird than a rat is. Eine Fledermaus ist so wenig ein Vogel wie eine Ratte es ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !