Exemples d'utilisation de "novel" en anglais

<>
Traductions: tous84 roman80 neuartig1 autres traductions3
Tom is reading a novel. Tom liest einen Roman.
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues. Seine neuartigen Ideen bringen ihn immer wieder in Verlegenheit mit seinen eher konservativen Kollegen.
When was this novel published? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
This novel is interesting enough. Dieser Roman ist recht interessant.
This novel was translated from English. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.
He won fame by the novel. Er ist durch den Roman berühmt geworden.
I found his latest novel interesting. Seinen letzten Roman fand ich interessant.
I think his novel is boring. Ich finde seinen Roman langweilig.
His novel was translated into Japanese. Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt.
She is bored with this novel. Sie ist von diesem Roman gelangweilt.
Have you finished reading the novel? Hast du aufgehört, den Roman zu lesen?
His new novel is worth reading. Sein neuer Roman ist lesenswert.
He wrote this novel at twenty. Er schrieb diesen Roman mit Zwanzig.
I remember reading this novel before. Ich erinnere mich, ich habe diesen Roman schon gelesen.
The novel was published after his death. Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
I'll finish reading this novel soon. Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben.
I read a most interesting novel yesterday. Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen.
How do you find his new novel? Wie finden Sie seinen neuen Roman?
This scientific article reads like a novel. Dieser wissenschaftliche Aufsatz liest sich wie ein Roman.
Who is the author of the novel? Wer ist der Autor dieses Romans?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !