Exemples d'utilisation de "operate at a deficit" en anglais

<>
The doctor decided to operate at once. Der Doktor entschied sofort zu operieren.
He needs proper medical attention at a hospital. Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.
I stayed at a cheap hotel. Ich wohnte in einem billigen Hotel.
Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance. Obwohl Bob verkleidet war, erkannte ich ihn auf den ersten Blick.
Tom and Mary met at a New Year's party. Tom und Maria lernten sich auf einer Neujahrsfeier kennen.
He was educated at a public school. Er hat eine staatliche Schule besucht.
They're doing their work at a snail's pace! Sie machen ihre Arbeit im Schneckentempo.
She's at a meeting. Sie ist in einer Besprechung.
I was at a loss for words. Mir fehlten die Worte.
She stayed at a cheap hotel. Sie wohnte in einem billigen Hotel.
I bought it at a department store. Ich kaufte es in einem Warenhaus.
I can type at a very fast rate. Ich kann mit einer sehr schnellen Geschwindigkeit maschinenschreiben.
Last night an explosion took place at a fireworks factory. Letzte Nacht gab es eine Explosion in einer Feuerwerkfabrik.
If it were not for your advice, I would be at a loss. Ohne deinen Rat währe ich aufgeschmissen.
He threw a stone at a dog. Er warf einen Stein auf einen Hund.
We had lunch at a little coffee shop. Wir aßen in einem kleinen Café zu Mittag.
We had lunch at a roadside restaurant. Wir aßen bei einem Rasthaus an der Landstraße zu Mittag.
It's dangerous to ignore the signal at a railroad crossing. Es ist gefährlich, das Lichtzeichen an einem Bahnübergang zu missachten.
By chance, I met my professor at a restaurant last night. Ich habe mich letzte Nacht zufällig mit meinem Professor an einem Restaurant getroffen.
It couldn’t have come at a worse time. Zu einem falscheren Zeitpunkt hätte ich nicht kommen können.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger