Exemples d'utilisation de "out of" en anglais

<>
afficher
I am out of work. Ich bin arbeitslos.
That textbook is out of date. Dieses Lehrbuch ist veraltet.
His criticisms were out of place. Seine Kritik war fehl am Platz.
They dropped out of school. Sie brachen die Schule ab.
His clothes are out of fashion. Seine Kleidung ist altmodisch.
She is out of her mind. Sie ist verrückt.
Long hair is out of fashion. Lange Haare sind unmodern.
That's a little out of focus. Das ist ein bisschen unscharf.
This book is out of print. Dieses Buch ist vergriffen.
I'm afraid we are out of stock. Leider ist es nicht mehr vorrätig.
They, too, were out of money. Auch sie hatten kein Geld mehr.
We slept out of doors Wir schliefen im Freien
They are out of work now. Sie sind jetzt arbeitslos.
This machine is now out of date. Diese Maschine ist inzwischen veraltet.
I felt out of place in the expensive restaurant. Ich fühlte mich in dem teuren Restaurant fehl am Platz.
Tom dropped out of school. Tom hat die Schule abgebrochen.
Her skirt is totally out of fashion. Ihr Rock ist total altmodisch.
I must be out of my mind. Ich muss verrückt sein.
Tom is out of work at this time. Tom ist zurzeit arbeitslos.
Such a method is out of date. Eine derartige Methode ist veraltet.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger