Exemplos de uso de "out of" em inglês com tradução "außer"

<>
mostrar
The elevator is out of order. Der Aufzug ist außer Betrieb.
Inflation is getting out of control. Die Inflation gerät außer Kontrolle.
The dog was out of breath. Der Hund war außer Atem.
Our refrigerator is out of order. Unser Kühlschrank ist außer Betrieb.
His success is out of question. Sein Erfolg steht außer Frage.
The fires got out of control. Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
The robot went out of control. Der Roboter geriet außer Kontrolle.
The machine is out of order. Die Maschine ist außer Betrieb.
He left cost out of account. Er hat die Kosten außer Acht gelassen.
That is out of the question. Das steht außer Frage.
The ship was soon out of sight. Das Schiff war bald außer Sicht.
The elevator is out of order today. Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
The boy has got out of hand. Der Junge ist außer Kontrolle geraten.
The washing machine is out of order. Die Waschmaschine ist außer Betrieb.
The air conditioner is out of order. Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
He is out of control when drunk. Wenn er betrunken ist, gerät er außer Kontrolle.
The steamer is now out of sight. Der Dampfer ist jetzt außer Sichtweite.
The patient is out of danger now. Der Patient ist im Moment außer Gefahr.
The patient is now out of danger. Der Patient ist nun außer Gefahr.
He arrived at the station out of breath. Völlig außer Atem kam er an der Haltestelle an.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS