Exemples d'utilisation de "outside broadcast van" en anglais

<>
His death was broadcast all over the world. Die Nachricht von seinem Tod ging um die Welt.
A Mr Jones is waiting for you outside. Ein Herr Jones wartet draußen auf dich.
He imitated the works of Van Gogh. Er hat die Arbeiten von Van Gogh nachgemacht.
The radio broadcast the news in detail. Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.
The rain prevented us from playing tennis outside. Der Regen hinderte uns daran, draußen Tennis zu spielen.
Van Buren rejected the offer. Van Buren lehnte das Angebot ab.
That program is broadcast every other week. Diese Sendung läuft jede zweite Woche.
It's raining outside. Draußen regnet es.
The Van Horn family was rich. Die Familie Van Horn war reich.
The local news will be broadcast next. Im Anschluss folgen die lokalen Nachrichten.
It is too dark to play outside. Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.
The sniper is driving a white van. Der Scharfschütze fährt einen weißen Lieferwagen.
We broadcast news on the hour. Wir senden stündlich Nachrichten.
It is dark outside. Es ist dunkel draußen.
Come inside because it's cold outside. Komm rein, draußen ist es kalt!
The children played outside until dark. Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde.
Tom's dog needed to go outside. Toms Hund musste Gassi gehen.
It was pitch black outside. Draußen war es stockdunkel.
It's totally dark outside. Draußen ist es ganz dunkel.
I was woken up by the noise of the traffic outside. Ich bin durch den Lärm des Straßenverkehrs wach geworden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger