Exemples d'utilisation de "own" en anglais avec la traduction "eigen"

<>
He repairs his own car. Er repariert sein eigenes Auto.
Tend to your own affairs. Kümmer dich um deinen eigenen Kram.
That is my own affair. Das ist meine eigene Angelegenheit.
They have their own troubles. Sie haben ihre eigenen Probleme.
He drives his own car. Er fährt sein eigenes Auto.
Please bring your own cutlery. Bitte bring dein eigenes Besteck mit.
Sweden has its own language. Schweden hat seine eigene Sprache.
This is my own bike. Das ist mein eigenes Fahrrad.
I have my own room. Ich habe mein eigenes Zimmer.
mind your own fucking business kümmere dich um deinen eigenen verfickten Kram
Everyone to their own taste Jeder nach seinem eigenen Geschmack
He has his own room. Er hat sein eigenes Zimmer.
Attend to your own business. Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
He is his own master. Er ist sein eigener Herr.
He described his own experience. Er beschrieb seine eigene Erfahrung.
Is that your own idea? Ist das deine eigene Idee?
He is digging his own grave. Er schaufelt sein eigenes Grab.
Each student has their own computer. Jeder Student hat seinen eigenen Computer.
She's acting on her own. Sie handelt auf eigene Faust.
Anyone can write his own name. Jeder kann seinen eigenen Namen schreiben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !