Exemples d'utilisation de "pain" en anglais

<>
Traductions: tous54 schmerz40 autres traductions14
Tom was complaining of back pain. Tom klagte über Rückenschmerzen.
Does Tom complain about back pain often? Klagt Tom oft über Rückenschmerzen?
Mary's back pain was torturing her. Marys Rückenschmerzen plagten sie.
It's not worth the pain. Es ist die Mühe nicht wert.
He's a pain in my neck Er geht mir auf die Nerven
You're a pain in the neck Du gehst mir auf die Nerven
I have a pain in my foot. Mein Fuß schmerzt.
Tom has a pain in the shoulder. Tom tut die Schulter weh.
The kid is a pain in the neck. Das Kind ist eine Nervensäge.
Tom is a royal pain in the ass. Tom geht einem gewaltig auf die Nerven.
I've got a pain in my back Ich habe Rückenschmerzen
When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me. Wenn ich Migräne habe, vermindert Aspirin meine Beschwerden nicht.
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain. Mein Großvater ging ins Krankenhaus, um seine Magenschmerzen behandeln zu lassen.
Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through. Verdirb mir nicht mein Vergnügen nach der ganzen Mühe, die ich mir gemacht habe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !