Exemples d'utilisation de "play part" en anglais

<>
She is a natural to play the part of Juliet. Sie ist ein Naturtalent, die Rolle der Julia zu spielen.
His ambition is to play the part of Hamlet. Sein Bestreben ist es, die Rolle des Hamlet zu spielen.
I studied my part in the play. Ich studierte meinen Teil des Spiels.
That's part of it. Das gehört dazu.
You had better not play on his generous nature. Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.
I took part in the party. Ich nahm an dem Fest teil.
When do you play tennis? Wann spielst du Tennis?
The fault is on the part of my father. Die Schuld liegt bei meinem Vater.
I would often play tennis with him. Ich spielte oft mit ihm Tennis.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston.
He can play the piano better than I can. Er kann besser Klavier spielen als ich.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.
I will play tennis this afternoon. Ich spiele heute Nachmittag Tennis.
An overwhelming part of our behavior is learned. Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt.
He likes to play cards. Er spielt gerne Karten.
They broke down part of the wall. Sie rissen einen Teil der Wand nieder.
If you like, I will teach you to play chess. Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
A new team was formed in order to take part in the boat race. Ein neues Team wurde gegründet, um an dem Bootrennen teilzunehmen.
It is too dark to play outside. Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.
Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !