Exemples d'utilisation de "poor" en anglais avec la traduction "arme"

<>
afficher
How my poor heart aches! Wie mein armes Herz schmerzt!
She lives in poor circumstances. Sie lebt in armen Verhältnissen.
I'm a poor carpenter. Ich bin ein armer Tischler.
That poor lady is disabled. Diese arme Dame ist behindert.
He remained a poor man. Er blieb ein armer Mann.
She is poor, but happy. Sie ist arm, aber glücklich.
He remained poor all his life. Er blieb sein Leben lang arm.
He was born of poor parents. Er war das Kind armer Leute.
This law will benefit the poor. Die Armen werden von diesem Gesetz profitieren.
She is as poor as ever. Sie ist nach wie vor arm.
He is as poor as ever. Er ist nach wie vor arm.
Children are poor men's riches. Kinder sind der Armen Reichtum.
He is rich and I am poor. Er ist reich und ich bin arm.
There is no shame in being poor. Arm sein ist keine Schande.
The poor child suffers from hay fever. Das arme Kind leidet an Heuschnupfen.
I, who am poor, cannot afford it. Arm, wie ich bin, kann ich mir das nicht leisten.
The poor boys were shivering with fear. Die armen Buben zitterten vor Angst.
My poor dumb friend died this morning. Mein armer dummer Freund starb heute morgen.
The witch cursed the poor little girl. Die Hexe belegte das arme kleine Mädchen mit einem Fluch.
He is said to be very poor. Von ihm wird gesagt, er sei sehr arm.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger