Exemples d'utilisation de "poured" en anglais

<>
afficher
She poured brandy into the glasses. Sie goss Brandy in die Gläser.
Blood poured from the cut vein. Blut strömte aus dem aufgeschnittenen Blutgefäß.
I poured water into the bucket. Ich goss Wasser in den Eimer.
She poured milk into the cup. Sie goss Milch in die Tasse.
The runners poured water over their heads. Die Läufer gossen Wasser über ihre Köpfe.
Pour melted butter over the popcorn. Gieße geschmolzene Butter über den Puffmais.
It's pouring with rain Es regnet in Strömen
Tom is pouring a glass of milk. Tom gießt ein Glas Milch ein.
A waterfall of sweat began to pour down my face. Ein Schwall von Schweiß begann mein Gesicht herab zu strömen.
Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup. Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen.
He poured the money down the drain Er warf das Geld zum Fenster hinaus
She poured a cup of tea for me. Sie schenkte mir eine Tasse Tee ein.
Tom poured cold water over himself to wake himself up. Tom übergoss sich mit kaltem Wasser, um wach zu werden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger