Exemples d'utilisation de "products" en anglais
We would also be interested to learn how large the initial supply of our products at the warehouse should be.
Es würde uns auch interessieren, wie groß die Erstausstattung des Lagers mit unseren Waren sein müsste.
An introductory offer for our products follows.
Nachfolgend unterbreiten wir Ihnen ein Einführungsangebot für unsere Produkte.
The USA is a good market for Japanese products.
Die USA sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte.
The quality of our products will satisfy you in every respect
Die Qualität unserer Produkte wird Sie in jeder Hinsicht befriedigen
The quality of their products has gone down over the years.
Die Qualität ihrer Produkte hat mit den Jahren abgenommen.
Of course, all of our products can be recycled and thereby used again.
Selbstverständlich können alle unsere Produkte recycelt und damit wieder verwendet werden.
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
Erst neuerdings wird Rohöl zur Herstellung chemischer Produkte verwendet.
We have met with considerable problems trying to introduce your products on the scale you requested.
Wir sind auf große Schwierigkeiten gestoßen, als wir versuchten, Ihre Produkte in dem von Ihnen gewünschten Umfang einzuführen.
We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
Wir akzeptieren eine Preisreduzierung um 5 %, wenn Ihnen das hilft, einen neuen Markt für unsere Produkte zu erschließen.
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
Der Kunde bestand auf einer Preissenkung wegen Mängeln an der Ware.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité