Exemples d'utilisation de "put under arrest" en anglais

<>
You are under arrest. Sie sind verhaftet.
Under no circumstances can the scheme be put into practice. Der Plan kann unter keinen Umständen umgesetzt werden.
They chased the man to arrest him. Sie jagten den Mann um ihn festzunehmen.
Put on your coat. Zieh deinen Mantel an.
The building is under construction. Das Gebäude befindet sich im Bau.
Why did they arrest him? Warum haben sie ihn eingesperrt?
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.
Tom ran the marathon in under five hours. Tom lief den Marathon in weniger als fünf Stunden.
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.
Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.
The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.
He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
The house collapsed under the weight of snow. Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen.
Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.
Tom hid under the table. Tom versteckte sich unter dem Tisch.
He put milk in his coffee. Er nimmt Milch in den Kaffee.
There's something under the bed. Es ist etwas unter dem Bett.
Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.
I would rather quit than work under him. Lieber kündige ich, als dass ich unter ihm arbeite.
I put handcuffs on him. Ich legte ihm Handschellen an.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger