Exemples d'utilisation de "ran across" en anglais
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.
Ich bin in einem Antiquariat zufällig auf ein seltenes Buch gestoßen.
I ran across an old friend near the bank.
Ich bin bei der Bank einem alten Freund über den Weg gelaufen.
I ran across an old classmate on my way here.
Auf meinem Weg hierhin bin ich einem alten Klassenkameraden über den Weg gelaufen.
I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.
Vor ein paar Tagen bin ich in der Stadt meinem Ex-Freund über den Weg gelaufen.
He was so frightened that he ran for his life.
Er hatte so große Angst, dass er um sein Leben rannte.
I could swim across the river when I was twelve.
Als ich zwölf war, konnte ich über den Fluss schwimmen.
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
Es verlangte Mut, den Pazifik als Einhandsegler zu überqueren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité